Bachelor of Arts (Honours) in Translation (French) (With Optional Year Abroad)

at University of Westminster - Regent Campus United Kingdom

Our Arabic and Linguistics BA trains you to be a competent linguist ready to enter graduate employment.

Our degree offers the exciting combination of the study of Arabic language and culture alongside the wider study of the forms, structures and varieties of language itself.

You'll develop a high level of competence in oral and written communication in Arabic, proficiency in language transfer skills, and a thorough knowledge of Arabic culture. On graduation, you'll be able to thrive linguistically in diverse cultural situations.

You'll study an integrated curriculum with a focus on applied language skills and cultural studies, supported by a rigorous development of your foreign languages skills in all areas. We teach in an integrated interdisciplinary way, exploring the connections between language and culture and the broader historical and cross-cultural contexts in which they are produced. 

We place particular emphasis on employability and the contemporary cultural context, and offer high-quality teaching in all language skills.

The linguistics component of your combined degree will develop your understanding and knowledge of language to an advanced and sophisticated level, while fostering and enhancing your skills in using English.

Our International Relations and Development BA focuses on international development and the challenges associated with political and economic change in the international system.

The course considers the relationships between the Global North and South, examining how colonialism and capitalism have shaped our contemporary world. You'll explore global poverty and inequality and the impact of globalisation on different parts of the world, including Africa, Asia, the Middle East, China, India, Central Asia and Latin America.

The course provides a theoretical framework for understanding the international distribution of power at the global, regional and national levels, and we aim to enthuse and inspire you by building close links to government bodies and the policy world. A degree in International Relations and Development will prepare you for professional life in a range of sectors, including the Civil Service, media, public policy, NGOs, teaching and further research.

On this course, you'll have the opportunity to spend one optional year abroad, where you can complete a work or volunteering placement, undertake a year of study at one of our partner universities, or a combination of the two. The year abroad provides a valuable opportunity to boost employability, enhance language skills and build international experience, something which is highly valued by employers. It also encourages intercultural awareness and capability, qualities of self-reliance and other skills which will further enable you to become a mobile and transnational citizen.

Top reasons to study with us

• A global environment – we are one of the most diverse universities in the country, and London is a vibrant, global city
• Supportive staff and student satisfaction – our student satisfaction rate is over 90%, and we do everything we can to ensure our students get the most from studying with us. (Source: Discover Uni – site accessed in December 2020)
• International experience – the course includes a year studying, working or volunteering abroad
• Development theories and practice in a real-world environment – overseas field trips give students real experience of global development

On our French and English Literature BA, you'll develop the skills you need to become a competent linguist, ready to enter graduate employment. Our course places particular emphasis on employability and the contemporary cultural context of language learning, offering high-quality teaching in all language skills and a thorough knowledge of the way language is used in real-life situations.

The course will develop your French reading, writing, listening and speaking skills in a culturally aware style, giving you the ability to thrive linguistically in diverse cultural situations. You'll study an integrated curriculum with a focus on applied language skills and cultural studies, supported by a rigorous development of your foreign language skills in all areas.

In English Literature you'll have the opportunity to examine literary and non-literary works of all periods, from Shakespeare to the present day, taking in a wide range of authors and themes, with a full and balanced coverage of dramatic, poetic and prose works. You'll consider the wider historical and political contexts in which cultural and literary works have been produced and received, and relate the works both to intellectual history and to work in other arts and media, such as architecture and the visual arts. You'll also have the opportunity to consider the theoretical tools of textual, cultural and literary analysis in detail.

You'll have the option to spend a full academic year abroad at a partner institution and/or, depending on your language level, an approved form of employment in a country where French is the official language. A year abroad will not only improve your language skills but also contribute to your employability, encourage intercultural awareness, and build confidence. You can also study an elective module from across the University in each year.

We accept students at two different entry points – beginner or intermediate. Please note that we may need to test you to determine your entry point.

This course enables you to develop a comprehensive understanding of the evolution of the international system and to relate this to contemporary developments in international relations. It provides a theoretical framework for understanding the distribution of power at the global, regional and national levels.

You'll focus particularly on the changing dynamics of international security and the challenges of state-building within contemporary international relations. This course is linked to the renowned Security and International Relations research programme in the Centre for the Study of Democracy. The Centre regularly invites high-profile speakers to our central London campus for seminars, public lectures and conferences to which you will be invited as a student.

With excellent links to employers, this course offers you the opportunity to advance your knowledge in an applied setting. You will also gain the transferable and cognitive skills necessary for lifelong personal and professional development.

Top reasons to study with us

• A global environment – we are ranked top 20 in the world for the percentage of international students (Times Higher Education World University rankings 2021)
• International experience - the course includes a year studying, working or volunteering abroad, helping students to develop international experience
• Expert speakers – The Centre for the Study of Democracy regularly invites high-profile speakers to our central London campus location for seminars, public lectures and conferences

The Specialised Translation MA prepares you for a career in the translation market. The course is open to native and non-native speakers of English, who combine English with any of the following languages: Chinese, French, German, Italian or Spanish. At the heart of the Specialised Translation MA lie our weekly practical translation classes between English and one of the languages listed above. Building on your existing language skills, you will learn how to research specialised subjects to produce, with and without the use of translation memory software tools, commercially viable translations of a broad range of specialised texts, applying insights drawn from linguistics and translation theory as well as from professional practice.

If you are studying the Specialised Translation MA with English and one other language, you will also attend modules that introduce you to audio-visual and computer-assisted translation, revision, editing, post-editing, quality assurance, and project management skills for translators. If you are a native speaker of English and would like to study translation with two of the above languages, you can choose to replace the Audio-visual and Computer-Assisted Translation and Quality Assurance and Project Management for Translators modules with two Specialised Translation modules in your second foreign language. You will also engage with a comprehensive programme of professional development activities and will further complement the knowledge and skills acquired on the core modules by choosing either Translation as Cultural Practice or International Organisations and Institutional Discourses as an option module. At the end of the course, you will submit an MA Translation Project or an MA Dissertation.

Our Creative Writing and English Language BA combines the opportunity to improve your writing skills with the development of a thorough knowledge and understanding of the structure, history and usage of the English language.

In addition to studying how the language works in its spoken and written forms, and the different kinds of English that exist today, the course provides structured support and guidance in the development of writing skills in various genres (the novel, the short story, poetry, drama, and non-fictional writing). Your knowledge and understanding of English will be enhanced by focusing on its aesthetic possibilities.

This particular combination is suitable for those interested in pursuing a career in any field that involves the highly skilled use of language, such as publishing or journalism, professional writing, or teaching. You could also go on to a career that includes teaching related to language or creative writing.

You'll have the opportunity to study an optional module from a range of different topics across the University in each year of study. The course will also equip you with the transferable and cognitive skills necessary for lifelong personal and professional development.

Top reasons to study with us

• Fantastic location for the creative industries - London has unrivalled access to publishing houses, film production companies, theatre and poetry networks, and other literary opportunities
• Writer-led workshops - all of our creative writing tutors are either practising poets, dramatists or novelists
• Gain valuable industry contacts - you’ll have the opportunity to make writing contacts through our talented creative writing tutors, our expert guest speakers and our industry links
• Get experience before graduating – you’ll have the option to do a work placement as part of this course
• Personalised support - you’ll get individually focused academic support and career planning through our tutorials
• Opportunities to gain international experience - our students have been on regular field trips and have had amazing opportunities to travel, work and study abroad. Previous destinations have included Miami, Hong Kong, Cuba, Berlin, Morocco, Washington and Paris.

This course looks at the way that museums, galleries and other cultural institutions are changing to meet the needs of the 21st century. The MA has been designed for students who wish to work as curators, arts organisers, museum professional and other cultural managers and who want to know in particular how these institutions face contemporary issues. It looks at the changing role of cultural provision and how agencies, festivals and flexible organisations shape, house, fund, and disseminate culture today. The course also gives you the opportunity to immerse yourself in the contemporary debates about working practices in cultural institutions, and the changing context in which organisations operate.

The course concentrates on professional practice and you will work closely with institutions such as Tate Britain and the Museum of London, and conduct case studies into creative projects run by organisations as diverse as the Victoria and Albert Museum, smaller independent galleries and London-based festivals and arts organisations. Classes are taught off-site at other institutions, and involve professionals from the sector as much as possible to give you an understanding of vocational issues and a close involvement in the workplace.

The Translation and Interpreting MA is open to native and non-native speakers of English, who combine English with any of the following languages: Chinese, French, German, Italian or Spanish. The course provides you with extensive professional training aimed at the translation and interpreting markets, building on your existing language skills to develop a career in those sectors.

The course involves translation as well as conference and public service interpreting between one main language (Chinese, French, German, Italian or Spanish) and English. You will learn how to research specialised subjects for professional translation and interpreting purposes and hone your translation and interpreting skills by extensive practice, applying insights drawn from linguistics and translation and interpreting theory as well as from professional practice. You will also engage with a comprehensive programme of professional development activities and will further complement the knowledge and skills acquired on the core modules by choosing either Translation as Cultural Practice or International Liaison as an option module. At the end of the course, you will submit an MA Interpreting Project, an MA Translation Project, or an MA Dissertation.

Our English Literature and Language BA gives you the opportunity to study English literature by focusing on both the wider social context and the language that is being used.

You'll be able to engage with an exciting variety of texts, both traditional (such as Shakespeare, Jane Austen, and Charles Dickens) and non-traditional, alongside all sorts of other aspects of culture. You'll become a sophisticated reader of texts in their wider cultural contexts, at the same time as sharpening your skills in research. This training in critical and creative reading is particularly suitable if you are considering English teaching, the publishing or journalism industries, or any career that involves sophisticated communication skills and an advanced level of language use. It is of particular interest to those wishing to develop their skills as a writer. Our degree is strong in promoting the transferable and cognitive skills that employers value, and that contribute to lifelong personal and professional development.

We begin the course with an examination of what literature is and the tools that we use to discuss it, alongside focusing on how the English language works and the ways it is used to create different kinds of texts. As you progress through the course, you'll have the choice of a wide variety of literature from Old English, through Shakespeare, the 19th and 20th centuries to the present day; this may include texts from outside the traditional literary canon such as genre fiction and new forms of digital content.

Top reasons to study with us

• Learn from experts – You'll be taught by experts in their field, both in English literature and language and in neighbouring disciplines
• Benefit from small group learning – We offer weekly small group tutorials of five to eight students per tutor in addition to our regular seminars, which are designed to support your individual learning needs during the first two years of your degree
• Engage with a variety of texts – You'll be studying both traditional and non-traditional texts alongside all sorts of cultural works from film, the visual arts and museums
• Get experience before graduating – you’ll have the option to do a work placement as part of this course
• Learn transferable skills – Our degree will prepare you for a variety of careers by helping you to build your communication skills, research skills and creativity in problem-solving

The English Language and Literature MA aims to allow you to explore the interconnections between language and literature. It will provide you with a thorough understanding of the linguistic features of English from a wide range of perspectives (theoretical and applied, synchronic and diachronic), as well as leading you to explore a wide array of texts in connection with the social, historical and political circumstances from which they emerge. Furthermore, the MA will equip you with the intellectual perspectives and the scholarly skills that will prepare you to conduct independent research.

The MA is suitable for students who have taken English language and/or literature modules at undergraduate level, and others who have taken allied disciplines such as TESOL. It is of particular interest to those wishing to pursue further study and those teaching English who wish to gain a further qualification and investigate recent and current developments in the field.